ου (ὁ, ἡ) :
   I. 1 clérouque, qui possède un lot de terre assigné par le sort dans une colonie, colon (les κληροῦχοι différaient des ἄποικοι en ce qu’ils restaient citoyens de la mère patrie, au lieu de former un État indépendant) HDT. 5, 77 ; THC. 3, 50 ; PLUT. Per. 11, etc. ;
      2 qui a obtenu du sort, qui possède en partage, gén. SOPH. Aj. 508 ;
   II pass. attribué par le sort : γῆ, DH. 8, 75, terre attribuée par le sort.

Étym. κλῆρος, ἔχω.

ὁ, (< κλῆρος, ἔχω) one who held an allotment of land, esp.
an allotment in a foreign country assigned him as a citizen, Hdt. 5.77, Th. 3.50, Aeschin. 1.53, IG1². 60.10, 2². 114.9; esp. in Ptolemaic Egypt, holder of land by military tenure, PCair. Zen. 3.6, 326.37, al. (iii BC), PSI 4.344.7 (iii BC), PPetr. 2 p. 4 (iii BC), etc. ; metaph, μητέρα πολλῶν ἐτῶν κληροῦχον having old age for her lot, S. Aj. 508; Ἑρμῆ… Φιλιππίδου κληροῦχε Alex. 89.
one who distributed allotments to citizens, Harp., Phot. ; ὁ κ. θεός Ph. 2.121.
holder of an inheritance, Id. 2.290, al. in Roman Egypt, land-owner, landlord, PFay. 82.19 (ii AD), Sammelb. 7193r ii 2 (ii AD), etc. Pass., κ. γῆ land distributed in allotments, D.H. 8.75.

der durch das Los Etwas erhält ; αἴδεσαι δὲ μητέρα πολλῶν ἐτῶν κληροῦχον, der viele Jahre durch das Schicksal zugeteilt sind, Soph. Aj. 503 ; – bes. ein durch das Los zugeteiltes Stück erobertes od. herrenloses Landes in Besitz nehmend, vgl. κληρουχέω u. Böckhs Staatshaush. I p. 460 ; Thuc. 3.50 sagt κλήρους δὲ ποιήσαντες τῆς γῆς τρισχιλίους, τριακοσίους μὲν τοῖς θεοῖς ἱεροὺς ἐξεῖλον, ἐπὶ δὲ τοὺς ἄλλους σφῶν αὐτῶν κληρούχους τοὺς λαχόντας ἀπέπεμψαν, sie sandten durchs Los gewählte Bürger zur Besitznahme der gemachten Landteile aus ; vgl. Her. 5.77 ; Plut. Pericl. 11 u. a.Sp.; – γῆ κληροῦχος heißt das zu verteilende Land, Dion.Hal. 8.75.