GRC
κιβωτός
JSON
Bailly
οῦ (ἡ) [ῑ] coffre, caisse, boîte, AR. Eq. 996, Vesp. 1056 ; en parl. de l’arche (de Noé) SPT. Gen. 6, 14 ; (d’alliance) NT. Hebr. 9, 4.
Étym. pré-grec.
Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »
LSJ
ἡ, box, chest, coffer, Hecat. 368 J., Simon. 239, Eup. 228.4, Ar. Eq. 1000, V. 1056 (anap.), Lys. 12.10, Thphr. Char. 18.4, IG2². 1388.73; κ. δίθυρος, τετράθυρος, ib. 12.330; ἱερά, δημοσία κ., Inscr.Délos 442 A 2, 75 (ii BC); Noah΄s ark, LXX Ge. 6.14; the ark of Moses, ib. Ex. 25.9 (10), al. ; πέπτωκεν εἰς κ. has been deposited in the archives, UPZ 126 (iii BC), etc. ; opp. κίστη. (Perh. a v.l. in Il. 24.228, cf. Sch. ad loc. Suid. cites κίβος as the radic. form.)
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)
Pape
[ῑ], ἡ, hölzerner Kasten, Kiste, Schrank ; Ar. Eq. 996, Vesp. 1056 ; Ath. III.84a u. Sp. Vgl. κίβος, κίβισις.
[Spätere Dichter, wie Greg.Naz., brauchen ι kurz.]
[Spätere Dichter, wie Greg.Naz., brauchen ι kurz.]
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)
TBESG
κιβωτός, -οῦ, ἡ
[in LXX: Gen.6:1-22 7:1-24 8:1-22 9:1-29 (תֵּבָה), elsewhere, very freq., as Exo.25:9 (10), for אָרוֹן ;]
a wooden box or chest: of Noah's ark, Mat.24:38, Luk.17:27, Heb.11:7, 1Pe.3:20; of the ark of the covenant, Heb.9:4, Rev.11:19.†
(AS)
[in LXX: Gen.6:1-22 7:1-24 8:1-22 9:1-29 (תֵּבָה), elsewhere, very freq., as Exo.25:9 (10), for אָרוֹן ;]
a wooden box or chest: of Noah's ark, Mat.24:38, Luk.17:27, Heb.11:7, 1Pe.3:20; of the ark of the covenant, Heb.9:4, Rev.11:19.†
(AS)
Translators Brief lexicon of Extended Strongs for Greek based on Abbot-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922) (=AS), with corrections and adapted by Tyndale Scholars
This web service is provided and maintained by TELOTA - IT/DH
