GRC

κενοταφέω

download
JSON

Bailly

κενο·ταφέω-ῶ [ᾰ] τινα, EUR. Hel. 1060, élever un tombeau vide à qqn, càd. à un mort dont on n’a pas le corps ; fig. τὸν βίον, PLUT. M. 1190 c, ensevelir en qqe sorte sa vie, càd. s’enterrer en qqe sorte vivant.

Étym. κ. τάφος.

Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »

LSJ

honour with an empty tomb, κενοταφοῦντ’ ἐμὸν δέμας E. Hel. 1060; ὃν… ἥδ’ ἀπόντα κενοταφεῖ ib. 1546; metaph, κ. τὸν βίον Plu. 2.1130b.
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)

Pape

Einem in der Fremde Gestorbenen, dessen Leichnam man nicht auffinden kann, ein leeres Grabmal errichten ; ὃν ἀπόντα κενοταφεῖ Eur. Hel. 1562 ; δέμας 1066 ; τὸν βίον, gleichsam lebendig begraben, Plut.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)
memory