GRC
Bailly
κατ·όμνυμι [ῡ] (f. -ομοῦμαι, ao. -ώμοσα, pf. -ομώμοκα) jurer, càd. :
1 affirmer par serment : τί τινι, AR. Av. 444, qqe ch. à qqn ; ὅρκον, EUR. I.T. 790, confirmer par un serment ;
2 prendre à témoin avec serment : τινά, EUR. I.A. 473 ; AR. Eccl. 158, jurer par qqn ; τι, EUR. Or. 1517, jurer par qqe ch. ; avec deux acc. : ὅρκον τινὸς κάρα κ. EUR. Hel. 835, prononcer un serment par ou sur la tête de qqn ; abs. AR. Ran. 305 ;
Moy. :
1 jurer, càd. affirmer par serment, HDT. 6, 69 ; avec une prop. inf. DÉM. 995, 24 ;
2 prendre à témoin avec serment : τοὺς θεούς, ARISTÉN. 2, 20, jurer par les dieux ;
3 accuser sous la foi d’un serment, gén. HDT. 6, 65.
Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »
LSJ
aor. -ώμοσα E. Hel. 835: — confirm by oath, τινί τι Ar. Av. 444. c. acc., call to witness, swear by, τὴν ἐμὴν ψυχήν E. Or. 1517 (troch.), etc. ; κ. τὼ θεώ Ar. Ec. 158; c. dupl. acc., ἁγνὸν ὅρκον σὸν κάρα κατώμοσα E. Hel. l.c. ; c. gen., κ. τῆς κεφαλῆς Anon. ap. Suid.
swear, c. inf., IG 12(9).1273.1 (Eretria, vi BC). Med. = Act., tender an oath, Antipho Soph. Oxy. 1364.140, Arist. Rh. 1377a16, PMagd. 26.13 (iii BC); swear by, τοὺς θεούς Aristaenet. 2.20; c. acc. et inf., D. 39.4, cf. Paus. 6.18.3. c. dat., take an oath against, accuse on oath, Hdt. 6.65 (gen. as v.l.); abs., ib. 69.
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)
Pape
[ῡ], (ὄμνυμι), beschwören, durch einen Eid bekräftigen ; τινί τι, Ar. Av. 447 ; τὼ θεὼ κατώμοσας, du hast bei ihnen geschworen, sie als Zeugen des Eides angerufen, Eccl. 158 ; Πέλοπα κατόμνυμι Eur. I.A. 473 ; τὴν ἐμὴν ψυχήν Or. 1517 ; ὅρκον I.T. 790 ; mit doppeltem accus., ἅγιον ὅρκον σὸν κάρα κατώμοσα Hel. 841 ; Sp. auch c. gen., τῆς κεφαλῆς, beim Haupte, Suid.; absolut, Ar. Ran. 305.
Med. sich mit einem Eide binden, schwören, κατωμνύμην φαμένη αὐτὸν οὐ καλῶς ποιέειν Her. 6.69 ; τοῦ Δημαρήτου 6.65, gegen den Demaratus, d.h. ihn anklagen ; öfter bei Paus. Vom Klägereide, Dem. τὸν ἀδελφὸν κατωμόσατο ἐκ τοῦ πατρὸς εἶναι τοῦ ἐμοῦ 39.4. Auch κατόμνυσθε τοὺς θεούς, Aristaen. 2.20. Bei Synes. im Ggstz von ἀπόμνυμι.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)