GRC
κατουρίζω
JSON
Bailly
κατ·ουρίζω :
1 pousser à l’aide d’un vent favorable, d’où faire aborder, ESCHL. Pr. 965 (conj. κατουρίσας, Gottfried Hermann, Æschyli Tragœdiae, 1852 p. καθωρμίσας, v. καθορμίζω) ;
2 être poussé par un vent favorable, d’où fig. avoir un heureux succès, SOPH. Tr. 827.
1 pousser à l’aide d’un vent favorable, d’où faire aborder, ESCHL. Pr. 965 (conj. κατουρίσας, Gottfried Hermann, Æschyli Tragœdiae, 1852 p. καθωρμίσας, v. καθορμίζω) ;
2 être poussé par un vent favorable, d’où fig. avoir un heureux succès, SOPH. Tr. 827.
Étym. κ. οὖρος.
Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »
LSJ
bring into port with a fair wind, metaph, bring safe to port, bring to fulfilment, τάδ’ ὀρθῶς ἔμπεδα κατουρίζει (sc. the oracle), or (as others) intr., these things come to fulfilment, S. Tr. 827 (lyr.).
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)
Pape
zum Ziel hintreiben, von günstigem Fahrwinde ; Soph. Trach. 824 intr., τάδ' ὀρθῶς ἔμπεδα κατουρίζει, Schol. ἀσφαλῶς ἀποβαίνει.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)
This web service is provided and maintained by TELOTA - IT/DH
