GRC
κατερῶ
JSON
Bailly
κατ·ερῶ (fut. d’un prés. inus. auquel se rattachent également le pf. κατείρηκα et le fut. antér. κατειρήσομαι) :
1 exposer en détail, HDT. 6, 69 ; EUR. Med. 1106 ; AR. Pax 189, etc. ;
2 parler contre : τινος, PLAT. Theæt. 125 a, contre qqn ; τινός τινι, XÉN. Cyr. 1, 4, 8, parler contre qqn à qqn, càd. dénoncer une personne à une autre ; τινα πρός τινα, HDT. 3, 71 ; PLAT. Rsp. 595 b, accuser, dénoncer qqn auprès de qqn.
1 exposer en détail, HDT. 6, 69 ; EUR. Med. 1106 ; AR. Pax 189, etc. ;
2 parler contre : τινος, PLAT. Theæt. 125 a, contre qqn ; τινός τινι, XÉN. Cyr. 1, 4, 8, parler contre qqn à qqn, càd. dénoncer une personne à une autre ; τινα πρός τινα, HDT. 3, 71 ; PLAT. Rsp. 595 b, accuser, dénoncer qqn auprès de qqn.
➳ Fut. ion. κατερέω, HDT. 3, 71.
Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »
Pape
(s. ΕΡ), fut. zu κατεῖπον, ich werde aussagen, bestimmt aussprechen ; κατερῶ πρός γ' ὑμᾶς ἐλευθέρως τἀληθῆ Ar. Nub. 518 ; Eur. Med. 1106 ; Ar. Pax 189 ; – τινός, gegen Einen sprechen, ihn anklagen, Xen. Cyr. 1.4.8 ; so auch κατερέω αὐτοὺς πρὸς τὸν μάγον Her. 3.71, ich werde sie bei ihm anzeigen ; vgl. Plat. Rep. X.595b. – So auch perf., ἐναντίον ἐμοῦ κατείρηκέ σου Plat. Theag. 125a ; u. pass., κατειρήσεται εἰς σέ, es wird dir gesagt werden, Her. 6.69.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)
This web service is provided and maintained by TELOTA - IT/DH
