GRC
κατεικάζω
JSON
Bailly
κατ·εικάζω :
1 conjecturer, acc. HDT. 6, 112 ; particul. soupçonner, HDT. 9, 109 ;
2 conformer, rendre semblable : τί τινι, EUP. 345 Kock, une chose à une autre : d’où au pass. être devenu conforme : τινι, SOPH. O.C. 337, à qqe ch.
1 conjecturer, acc. HDT. 6, 112 ; particul. soupçonner, HDT. 9, 109 ;
2 conformer, rendre semblable : τί τινι, EUP. 345 Kock, une chose à une autre : d’où au pass. être devenu conforme : τινι, SOPH. O.C. 337, à qqe ch.
Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »
LSJ
liken to, κατεικάζουσιν ἡμᾶς ἰσχάδι Eup. 345; — Pass., to be or become like, ὦ… τοῖς ἐν Αἰγύπτῳ νόμοις φύσιν κατεικασθέντε S. OC 338.
guess, surmise, Hdt. 6.112; ἐν ὑπονοίῃ κ. Hp. Ep. 17; suspect, Hdt. 9.109.
guess, surmise, Hdt. 6.112; ἐν ὑπονοίῃ κ. Hp. Ep. 17; suspect, Hdt. 9.109.
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)
Pape
vermuten (eigtl. zu Jemandes Nachteil), = εἰκάζω, ταῦτα οἱ βάρβαροι κατείκαζον, Her. 6.112, 9.109. – Pass., Soph. O.C. 339 τοῖς ἐν Αἰγύπτῳ νόμοις φύσιν κατεικασθέντε καὶ βίου τροφάς, die sich ähnlich gemacht haben, sich richten nach Aegyptens Brauch.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)
This web service is provided and maintained by TELOTA - IT/DH
