GRC
καταρρυθμίζω
JSON
Bailly
ordonner avec mesure, ajuster, proportionner, HLD. 3, 3 ; LGN 41, 2 ; fig. ATH. 179 a.
Étym. κατάρρυθμος.
Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »
LSJ
bring into rhythm, Hld. 3.3; τὰ κατερρυθμισμένα passages over-rhythmical, Longin. 41.2; metaph, κ. τινὰ (neut.) ἐς τὴν τοῦ δικαίου δόξαν Philostr. VA 7.18; — Pass., γέροντα εἰς βίον ἥμερον Ath. 5.179a.
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)
Pape
in ein richtiges Verhältnis oder Gleichmaß der Teile bringen, in Ebenmaß, Wohlklang bringen, Sp., auch übertr., vgl. z.B. Ath. V.179a τὸν ἄγριον γέροντα καὶ φιλοδικαστὴν καταρρυθμιζόμενον εἰς βίον ἥμερον ὑπὸ τοῦ παιδός.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)
This web service is provided and maintained by TELOTA - IT/DH
