GRC
καταμαραίνω
JSON
Bailly
κατα·μαραίνω [μᾰ]
1 faner, flétrir, TH. Ign. 10, d’où au pass. se faner, se flétrir, fig. PLUT. M. 804 e ;
2 exténuer, LUC. Tim. 17, d’où au pass. s’affaisser, s’amortir, en parl. d’ulcères, HPC. 89 g ; en parl. du feu, ARSTT. Respir. 17, 6, etc.
1 faner, flétrir, TH. Ign. 10, d’où au pass. se faner, se flétrir, fig. PLUT. M. 804 e ;
2 exténuer, LUC. Tim. 17, d’où au pass. s’affaisser, s’amortir, en parl. d’ulcères, HPC. 89 g ; en parl. du feu, ARSTT. Respir. 17, 6, etc.
Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »
LSJ
aor. -εμάρανα Ph. 1.266: — cause to wither, Thphr. Ign. 10, Ph. l.c. ; make lean, Luc. Tim. 17; — Pass., die away, of dropsical swellings, Hp. Prorrh. 2.6; τὸ πῦρ κ. Arist. Resp. 479a14, cf. Thphr. HP 5.9.3, etc. ; τὸ πάθος (sc. τοῦ σεισμοῦ) κ. Arist. Mete. 368a7; of persons, πρὶν ἀνθῆσαι… κ. Plu. 2.804e.
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)
Pape
dürr, welk, kraftlos machen, Theophr. u. Sp.
Pass. verwelken, hinschwinden ; καταμαραίνεται τὸ πῦρ Arist. respirat. 17 ; Sp.; πολλοὶ πρὶν ἀνθῆσαι περὶ τὸ βῆμα κατεμαράνθησαν Plut. reip. ger. praec. 10.
Pass. verwelken, hinschwinden ; καταμαραίνεται τὸ πῦρ Arist. respirat. 17 ; Sp.; πολλοὶ πρὶν ἀνθῆσαι περὶ τὸ βῆμα κατεμαράνθησαν Plut. reip. ger. praec. 10.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)
This web service is provided and maintained by TELOTA - IT/DH
