GRC
Bailly
κατ·αιθύσσω, faire briller, illuminer, acc. PD. P. 4, 147 ; 5, 13.
Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »
LSJ
wave or float down, πλόκαμοι… νῶτον καταίθυσσον Pi. P. 4.83; εὐδίαν ὃς καταιθύσσει ἑστίαν sheds fair weather down upon the hearth, ib. 5.11; — hence καταῖθυξ ὄμβρος, Trag.Adesp. 216.
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)
Pape
von oben herab schimmern ; πλόκαμοι ἅπαν νῶτον καταίθυσσον, Locken wallten den ganzen Rücken hinab, Pind. P. 4.83 ; Κάστωρ καταιθύσσει μάκαιραν ἑστίαν, überstrahlt den Herd, das Haus, P. 5.11.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)