GRC

κατάφρακτος

download
JSON

Bailly

ος, ον, enfermé dans une armure ou protégé par un abri : ἵππος, POL. 31, 3, 9, cheval bardé de fer ; πλοῖον, THC. 1, 10, navire cuirassé, càd. garni de planches massives qui, exhaussant le bord, protégeaient latéralement les rameurs.

Étym. καταφράσσω, cf. κατάφαρκτος.

Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »

LSJ

ον, covered, shut up, ἐν δεσμῷ S. Ant. 958 (lyr., in old Att. form κατάφαρκτος); πλοῖα κ.
decked vessels, Th. 1.10 codd., cf. Plb. 1.20.13; ἔν τε ταῖς ἀφράκτοις καὶ ταῖς κ. ναυσί IG 12(1).41 (Rhodes, i BC); ἡ κ. ἵππος cavalry clad in full armour, mailed, Plb. 30.25.9, cf. Arr. Tact. 4.1, 19.4; ἱππεῖς Plu. Crass. 21; τὰκ.
coat of mail, PMagd. 13.6 (iii BC); metaph, encased in ignorance of the future, ψυχαί Ion Trag. 6.
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)

Pape

eingeschlossen, verwahrt, πετρώδει ἐν δεσμῷ Soph. Ant. 958 ; – gepanzert, ἵππος Pol. 16.18.10 u. öfter ; – πλοῖα κατάφρακτα, mit Verdecken versehen, Thuc. 1.10, Schol. σεσανιδωμένα ; Pol. 1.20.13 u. öfter ; DS. 13.109.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)
memory