GRC
κατάσκοπος
JSON
Bailly
κατά·σκοπος, ου (ὁ) :
1 espion ou éclaireur, HDT. 1, 100 ; THC. 8, 6 ; XÉN. Cyr. 6, 1, 18 ; EUR. Rhes. 125 ; AR. Th. 588 ;
2 inspecteur, THC. 4, 27.
1 espion ou éclaireur, HDT. 1, 100 ; THC. 8, 6 ; XÉN. Cyr. 6, 1, 18 ; EUR. Rhes. 125 ; AR. Th. 588 ;
2 inspecteur, THC. 4, 27.
Étym. κατασκέπτομαι.
Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »
LSJ
ὁ, one who reconnoitres, scout, spy, Hdt. 1.100, 112, al. ; κατάσκοπον πολεμίων πέμπειν E. Rh. 125; πεμφθεὶς Ἰλίου κ. ib. 505, cf. Hec. 239, Th. 6.63; τριήρεις πέμψαι κ. Plu. Lys. 10; τῶν λόγων κ. Ar. Th. 588, cf. X. Cyr. 6.1.31; πραγμάτων Men. Pk. 105.
examiner, inspector, Th. 4.27, cf. 8.41; τῆς προσόδου ἐκ σίτου Fouilles de l΄Institut Français d΄Arch. Orientale du Caire 4 (2). p. 74; metaph, κ. βίου Secund. Sent. 7. κατάσκοπος, ον, closely covered, Sch. Oppian. H. 3.636 (sed leg. -σκεπος).
examiner, inspector, Th. 4.27, cf. 8.41; τῆς προσόδου ἐκ σίτου Fouilles de l΄Institut Français d΄Arch. Orientale du Caire 4 (2). p. 74; metaph, κ. βίου Secund. Sent. 7. κατάσκοπος, ον, closely covered, Sch. Oppian. H. 3.636 (sed leg. -σκεπος).
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)
Pape
betrachtend, erspähend, erforschend, bes. subst., der Späher, Kundschafter ; κατάσκοπον πολεμίων πέμπειν Eur. Rhes. 125, öfter ; τῶν λόγων Ar. Thesm. 588 ; Her. 1.100 ; Thuc. 8.6 ; κατάσκοπον πέμψαι ἐπὶ Λυδίας καὶ μαθεῖν ὅτι πράσσει ὁ Ἀσσύριος Xen. Cyr. 6.1.18 ; Sp.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)
TBESG
κατά-σκοπος, -ου, ὁ
[in LXX for רָגַל pi. ;]
a spy: Heb.11:31.†
(AS)
[in LXX for רָגַל pi. ;]
a spy: Heb.11:31.†
(AS)
Translators Brief lexicon of Extended Strongs for Greek based on Abbot-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922) (=AS), with corrections and adapted by Tyndale Scholars
This web service is provided and maintained by TELOTA - IT/DH
