GRC
κατάπαυσις
JSON
Bailly
εως (ἡ) :
1 act. action de faire cesser, destruction, renversement, HDT. 5, 38, etc. ; DC. 46, 49 ;
2 pass. action de se reposer, repos, TH. Vent. 18 ; SPT. 3Reg. 8, 57, etc.
1 act. action de faire cesser, destruction, renversement, HDT. 5, 38, etc. ; DC. 46, 49 ;
2 pass. action de se reposer, repos, TH. Vent. 18 ; SPT. 3Reg. 8, 57, etc.
Étym. καταπαύω.
Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »
LSJ
εως, ἡ, stopping; metaph, putting down, deposing, τυράννων Hdt. 5.38; τῆς βασιληΐης deposition from…, Id. 6.67; Κολλατίνου D.C. 46.49.
rest, calm, LXX Is. 66.1, al. ; place of rest, ib. Ps. 94 (95).11, al. ; αἱ κ. τῶν πνευμάτων Thphr. Vent. 18; metaph, allaying, στάσεως Phld. Mus. p. 86 K.
rest, calm, LXX Is. 66.1, al. ; place of rest, ib. Ps. 94 (95).11, al. ; αἱ κ. τῶν πνευμάτων Thphr. Vent. 18; metaph, allaying, στάσεως Phld. Mus. p. 86 K.
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)
Pape
ἡ, das Beruhigen, zur Ruhe Bringen, die Ruhe und Stille, LXX.NT ; – τυράννων κατάπαυσις ἐγένετο, Absetzung, Her. 5.38 ; τῆς βασιληΐης 6.67 ; Sp., wie DC. 46.49.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)
TBESG
κατά-παυσις, -εως, ἡ
(< καταπαύω), [in LXX chiefly for מְנוּחָה, Psa.95:11, Isa.66:1, al.; ἡμέρα τῆς κ., 2Ma.15:1]
__1. in cl., a putting to rest, causing to cease.
__2. In LXX and NT, rest, repose: Act.7:49 (LXX), Heb.3:11, 18 4:1, 3 4:5, 10-11†
(AS)
(< καταπαύω), [in LXX chiefly for מְנוּחָה, Psa.95:11, Isa.66:1, al.; ἡμέρα τῆς κ., 2Ma.15:1]
__1. in cl., a putting to rest, causing to cease.
__2. In LXX and NT, rest, repose: Act.7:49 (LXX), Heb.3:11, 18 4:1, 3 4:5, 10-11†
(AS)
Translators Brief lexicon of Extended Strongs for Greek based on Abbot-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922) (=AS), with corrections and adapted by Tyndale Scholars
This web service is provided and maintained by TELOTA - IT/DH
