LSJ
οἱ, (< κομάω) with hair on the head, long-haired, epith. of the Achaians, Il. 2.11, al. (sed divisim scrib.); Com. metaph, ἐχῖνοι κ. ἀκάνθαις Matro Conv. 18; — hence Verb καρηκομόω, coined by Diog. Ep. 19.
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)
Pape
οἱ, die Hauptbehaarten, Hauptumlockten, Ἀχαιοί, Hom. oft, die ihr Haar am ganzen Kopfe wachsen ließen, während die Abanten das Haar nur am Hinterkopfe stehen ließen, ὄπιθεν κομόωντες ; καρ. ἑταῖροι Od. 2.408 ; Matro bei Ath. IV.135a ἐχίνους καρηκομόωντας ἀκάνθαις. Das Verbum καρηκομάω kommt nicht vor.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)