Mainpage Search Dictionary Analyzer Documentation
GRC

κακοήθεια

download
JSON

Bailly

ας (ἡ) [κᾰ]
      1 mauvaise habitude, XÉN. Cyn. 13, 16 ;
      2 mauvais caractère, méchanceté, PLAT. Rsp. 348 d ; ARSTT. Rhet. 2, 13, 3, etc. ; au plur. ESCHN. 23, 43 ;
      3 caractère mauvais (d’un mal) c. καχεξία, DIOSC. 3, 106.

➳ Ion. -ηθίη, DÉMOCR. (STOB. Fl. 10, 68).

Étym. κακοήθης.

Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »

LSJ

Ion. -ίη, ἡ, bad disposition, malignity, Pl. R. 348d, 401a, Hyp. Eux. 32 (-ηθία), Ep. Rom. 1.29; κ. τὸ ἐπὶ τὸ χεῖρον ὑπολαμβάνειν ἅπαντα Arist. Rh. 1389b20; pl., κ. ὑπὲρ τοῦ πράγματος λεγόμεναι Aeschin. 1.166, cf. Isoc. 15.284, D.C. Fr. 96.2.
bad manners or habits, X. Cyn. 13.16.
Medic., malignant character, τῆς νόσου Epicur. Fr. 471; in pl., malignant diseases or growths, Dsc. 3.92 (v.l. for τὰ κακοήθη).
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)

Pape

ἡ, böse Sitten od. Gewohnheiten, Xen. Cyn. 13.16 ; – schlechter Charakter, Arglist, nach Ammon. κακία κεκρυμμένη ; Plat. Rep. I.348d, III.401a u. Folgde ; bei Arist. rhet. 2.13 wird κακοήθεια erkl. τὸ ἐπὶ τὸ χεῖρον ὑπολαμβάνειν ἅπαντα.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)

TBESG

κακοήθεια (WH, -θία), -ας, ἡ
(< κακός, ἦθος), [in LXX: Est.8:13, 3Ma.3:22 3Mac 7:3 A, 4Ma.1:4 4Mac 3:4 * ;]
malignity, malevolence: Rom.1:29 (Cremer, 329).†
(AS)
Translators Brief lexicon of Extended Strongs for Greek based on Abbot-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922) (=AS), with corrections and adapted by Tyndale Scholars
Published by Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities
All page content is subject to the Creative Commons licence CC-BY 4.0 unless otherwise stated.
This web service is provided and maintained by TELOTA - IT/DH
Imprint
memory