GRC

καθυπνόω

download
JSON

Bailly

καθυπνόω-ῶ, dormir profondément, XÉN. Mem. 2, 1, 30 ;

Moy. m. sign. HDT. 3, 69.

Ion. κατυπ- HDT. l. c. etc.

Étym. κάθυπνος.

Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »

LSJ

Ion. κατυπνόω, fall fast asleep, Hdt. 4.8, 7.12, al., X. Mem. 2.1.30, Aen.Tact. 18.17, Phld. Hom. p. 25 O., IG 4.952.51 (Epid.); Ep. part. καθυπνώοντι dub. in Maiist. 16; — Pass., κατυπνωμένος asleep, Hdt. 3.69, 7.14, 17.
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)

Pape

einschlafen, fest schlafen, ἐν κοίτῃ, Her. 7.16.3 ; auch im med., τὸ ὄνειρον τὸ Ξέρξῃ κατυπνωμένῳ ἐπιστάν ib. 14 ; absolut, Xen. Mem. 2.1.30 u. Sp.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)

TBESG

to be fast asleep, fall asleep , (Herdotus Historicus):—;Pass., perfect participle κατυπνωμένος asleep , (Herdotus Historicus) (ML)
Translators Brief lexicon of Extended Strongs for Greek based on Abbot-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922) (=AS), with corrections and adapted by Tyndale Scholars
memory