GRC
καθηλόω
JSON
Bailly
καθ·ηλόω-ῶ [ᾰ] clouer, POL. 1, 22, 5 ; πρός τι, PLUT. Alex. 24 ; πρός τινι, DS. 20, 54 ; περί τι, APD. 1, 9, 1 ; εἴς τι, PLUT. M. 499 d, sur qqe ch.
➳ Ao. att. inf. κατηλῶσαι, CIA. 2, 791, 31 (377 av. J.C.) ; v. Meisterh. p. 79, β.
Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »
LSJ
or κατηλόω (cf. ἧλος), nail on, παραβλήματα κατηλῶσαι IG2². 1604.31 (iv BC); τι πρός τι Plu. Alex. 24; περί τι Apollod. 1.9.1, cf. IG2². 463.79, 1668.57; οἷον κ. τὴν ψυχὴν πρὸς τὴν ἀπόλαυσιν Porph. Abst. 1.38; — Pass., κλῖμαξ σανίσι καθηλωμένη with boards nailed thereto, Plb. 1.22.5, cf. Apollod. Poliorc. 189.5; καθηλωθήσεται σύριγξι καμαρικαῖς Ath.Mech. 36.5; λεπίδες καθηλωμέναι nailed on, D.S. 20.91, cf. Orib. 49.4.51; χάλκωμα συμμαχίας… ἐν Καπετωλίῳ κατηλωθῆναι IG 12(3).173.7 (Astypalaea, ii BC). by confusion of Hebr. sāmar ΄bristled΄with sāmar, imper. sěmōr ΄nail thou΄, καθήλωσον ἐκ τοῦ φόβου σου τὰς σάρκας μου LXX Ps. 118 (119).120.
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)
Pape
annageln, festnageln ; κλίμαξ ἐπικαρσίαις σανίσι καθηλωμένη Pol. 1.22.5 ; πρός τι, Plut. Alex. 24 ; πρός τινι, DS. 20.54.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)
TBESG
to nail up (MT)
Translators Brief lexicon of Extended Strongs for Greek based on Abbot-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922) (=AS), with corrections and adapted by Tyndale Scholars
This web service is provided and maintained by TELOTA - IT/DH
