GRC
καθελκύω
JSON
Bailly
καθ·ελκύω (f. -ύσω [ῠ], ao. καθείλκυσα, pf. καθείλκυκα, d’où pl.q.pf. καθειλκύκειν ; pass. ao. καθειλκύσθην, pf. καθείλκυσμαι) :
1 tirer de haut en bas, faire descendre en tirant, acc. LUC. D. deor. 21, 1, etc. ; particul. en parl. de vaisseaux, càd. amener à la mer, mettre à flot, HDT. 7, 100 ; THC. 2, 93 ; EUR. Hel. 1531, etc. ;
2 p. anal. faire descendre jusqu’en bas, jusqu’à la mer, en parl. de murs, STR. 380.
1 tirer de haut en bas, faire descendre en tirant, acc. LUC. D. deor. 21, 1, etc. ; particul. en parl. de vaisseaux, càd. amener à la mer, mettre à flot, HDT. 7, 100 ; THC. 2, 93 ; EUR. Hel. 1531, etc. ;
2 p. anal. faire descendre jusqu’en bas, jusqu’à la mer, en parl. de murs, STR. 380.
Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »
Pape
(ἑλκύω), = καθέλκω ; im aor. act., καθελκύσαντες τὰς ναῦς, Thuc. 2.93 ; Xen. Hell. 1.1.3 ; καθειλκύκει Dem. 5.12 ; pass., τῶν νεῶν κατελκυσθεισέων ἐς τὴν θάλασσαν, Her. 7.100 ; perf., σκέλη (der Mauern) καθείλκυσται, sind nach dem Meere hingezogen, Strab. VIII.380.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)
This web service is provided and maintained by TELOTA - IT/DH
