GRC
καθάριος
JSON
Bailly
ος, ον [ᾰᾰ]
1 propre, en parl. de pers. POSIDON. (ATH. 550 a) ; en parl. d’animaux, ARSTT. H.A. 9, 40, 40 ; en parl. de choses, MÉN. (ATH. 661 b) ; τὸ καθάριον, PLUT. M. 663 c, la propreté ;
2 au mor. pur, ATH. 74 d.
1 propre, en parl. de pers. POSIDON. (ATH. 550 a) ; en parl. d’animaux, ARSTT. H.A. 9, 40, 40 ; en parl. de choses, MÉN. (ATH. 661 b) ; τὸ καθάριον, PLUT. M. 663 c, la propreté ;
2 au mor. pur, ATH. 74 d.
• Cp. -ώτερος, POL. 11, 9, 5 ; • Sup. -ώτατος, ARSTT. H.A. 9, 40, 40 ; PLUT. M. 106 c.
Étym. καθαρός.
Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »
LSJ
v. καθάρειος.
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)
Pape
ον, reinlich, Reinlichkeit liebend u. bewahrend, sauber ; ἀκολουθίσκος Posid. bei Ath. XII.550a ; περὶ τὸν βίον Arist. rhet. 2.4 ; σκευασία Menand. bei Ath. XIV.661 ; καθάριοι ταῖς διαίταις DS. 5.33 ; vom Styl, Schol.; – τὸ καθάριον, = καθαριότης, Plut. Symp. 4.1.3.
• Adv., z.B. καθαρίως ἐγχέειν Xen. Cyr. 1.3.8 (so nach Poll. 6.27, nicht καθαρείως zu lesen); καθαρίως κατόψεσθαι, klar durchschauen, Pol. 6.3.4. Aber Strab. 3.3.6 μονοτροφοῦντες καθαρίως καὶ λιτῶς erinnert an die unter καθάρειος angeführten Stellen der com.
• Adv., z.B. καθαρίως ἐγχέειν Xen. Cyr. 1.3.8 (so nach Poll. 6.27, nicht καθαρείως zu lesen); καθαρίως κατόψεσθαι, klar durchschauen, Pol. 6.3.4. Aber Strab. 3.3.6 μονοτροφοῦντες καθαρίως καὶ λιτῶς erinnert an die unter καθάρειος angeführten Stellen der com.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)
This web service is provided and maintained by TELOTA - IT/DH
