GRC
καγχαλάω
JSON
Bailly
καγχαλάω-ῶ [χᾰ] c. καγχάζω.
➳ Seul. prés. épq. : ind. 3 sg. -άᾳ, OPP. C. 1, 507 ; 3 pl. -όωσι, IL. 3, 43 ; part. -όων, IL. 10, 565 (réc. -ῶν, LYC. 109) ; fém. -όωσα, A.RH. 3, 124. Impf. itér. -άασκον, A.RH. 4, 996 ; Q. SM. 8, 12.
Étym. cf. καγχάζω, avec élargissement.
Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »
LSJ
rejoice, exult, καγχαλόωσι… Ἀχαιοί, κτλ.
rejoice because a Trojan champion has been chosen for his looks, Il. 3.43; καγχαλόων 6.514, 10.565; καγχαλόωσα Od. 23.1, 59; καγχαλάασκε A.R. 4.996; ἐπακτὴρ καγχαλῶν ἀγρεύματι Lyc. 109; καγχαλάασκον ἐτώσια μητιόωντι Q.S. 8.12; ἐνὶ φρεσὶ όωντες κρύβδ’ Ἥρης Id. 3.136, cf. 200, al., Opp. C. 4.377, H. 5.234; of hounds, deer, Id. C. 1.523, 2.237; of pards, οἴνῳ μέγα καγχαλόωσι ib. 3.80; of a polypus, Id. H. 4.281.
rejoice because a Trojan champion has been chosen for his looks, Il. 3.43; καγχαλόων 6.514, 10.565; καγχαλόωσα Od. 23.1, 59; καγχαλάασκε A.R. 4.996; ἐπακτὴρ καγχαλῶν ἀγρεύματι Lyc. 109; καγχαλάασκον ἐτώσια μητιόωντι Q.S. 8.12; ἐνὶ φρεσὶ όωντες κρύβδ’ Ἥρης Id. 3.136, cf. 200, al., Opp. C. 4.377, H. 5.234; of hounds, deer, Id. C. 1.523, 2.237; of pards, οἴνῳ μέγα καγχαλόωσι ib. 3.80; of a polypus, Id. H. 4.281.
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)
Pape
laut lachen u. jubeln ; καγχαλόωσι Il. 3.43 ; καγχαλόων 6.514, 10.565 ; καγχαλόωσα Od. 23.1, 59 ; sonst nur in VLL Vgl. καγχάζω.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)
This web service is provided and maintained by TELOTA - IT/DH
