Bailly
ου (ὁ) :
I millet,
d’ord. au pl. HÉS.
Sc. 398 ; HDT.
4, 17 ; au sg. millet,
en gén. HDT.
1, 193 ou un grain de millet, HDT.
3, 100 ; II p. anal. : 1 œuf de poisson, HDT.
2, 93 ; 2 orgelet,
sorte d’ophthalmie, POLÉM.
Physiogn. 213 ; 3 pointillé sur étoffe,
ou, sel. d’autres, grain de bracelet, de collier, ATH.
525 d ;
4 petit grain de diamant, PLIN.
H.N. 37, 15 ; 5 serpent tacheté (
v. κεγχρίας) DIOSC.
7, 16.
➳ ἡ κέγχρος, ORIB. p. 41 Matthäi.
Étym. cf. lat. cicer.
Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »
LSJ
ὁ (also ἡ, Arist. Ph. 250a20, Dieuch. ap. Orib. 4.7.15, Glauc. ap. POxy. 1802.42, Dsc. 2.97, Gal. 6.791, Jul. Or. 3.112a, Iamb. VP 24.106), millet, Panicum miliaceum, usu. in pl., Hes. Sc. 398, Hdt. 4.17, Hp. Acut. 21, X. An. 1.2.22, etc. ; sg., Hecat. 154 J., Hdt. 1.193, Thphr. HP 1.11.2, al., OGI 55.15 (Telmessus, iii BC); of a single grain, Hdt. 3.100, Plot. 6.3.11, prob. in Sappho Supp. 1.13; — also κέρχνος, Anaxandr. 41.27, Gal. 18(1).574; cf. κέρχνωμα, κέρχνη.
anything in small grains; spawn of fish, Hdt. 2.93.
small beads, Ath. 12.525e.
speck, sty in the eye, Adam. 1.11, al. = κεγχρίας ΙΙ, Dsc. Ther. 15.
small kind of diamond, Plin. HN 37.57.
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)
Pape
ὁ, bei Sp. auch ἡ,
1) Hirse, panicum italicum, gew. im plur.; Hes. Sc. 398 ; σπείρουσι καὶ φακοὺς καὶ κέγχρους Her. 4.17 ; Folgde. – Hirsekorn, σπέρμα ὅσον κέγχρος τὸ μέγεθος Her. 3.100. – Uebh. alles Körnige od. Gekörnte, von Fischeiern, Her. 2.93, bei Ath. XII.525d von goldener Stickerei eines Kleides. – Hellenistisch nach Moeris u. A. für πασπάλη, zur Bezeichnung des Kleinsten.
2) eine Schlangenart, = κεγχρίας, Diosc.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)
TBESG
1. millet , (Hesiod), etc.; of a single grain, (Herdotus Historicus)
2. anything in small grains , as the spawn of fish , (Herdotus Historicus) (ML)
Translators Brief lexicon of Extended Strongs for Greek based on Abbot-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922) (=AS), with corrections and adapted by Tyndale Scholars