ος, ον [ᾰ]
   I act. :
      1 qui retient solidement (lien) PLUT. M. 312 d ;
      2 fig. qui retient bien, qui a bonne mémoire, PLUT. Cato mi. 1 ;
      3 qui possède, qui captive (inspiration de la muse) ASPAS. (ATH. 219 d) ;
      4 subst. ἡ κάτοχος (s.-e. νόσος) GAL. sorte de catalepsie ;
   II pass. :
      1 retenu solidement, ESCHL. Pers. 223 ; ὕπνῳ, SOPH. Tr. 978, par le sommeil ; d’où soumis à : τινι, EUR. Hec. 1090, à qqn ;
      2 particul. possédé, inspiré : ἐκ θεοῦ, PLUT. Rom. 19 ; ἐκ τοῦ θείου, ARR. An. 4, 13, 9, par la divinité ;
      3 frappé de catalepsie, GAL. 8, 230, etc. ;
   III intr. qui tient solidement, ferme, solide (bien, propriété) DH. Isocr. 9.

Étym. κατέχω.

ον, (< κατέχω) holding down, γῆ Tab. Defix. 101.1 (iv BC); κ. λίθοι, of sepulchral stones, Hsch. ; κ. alone, tombstone, IG 3.1425a; also, οἰκουμένης κ., of ocean, Secund. Sent. 2.
holding fast, μοχλοί LXX Jn. 2.7; δεσμοί Plu. 2.321d; φάρμακα κ. τῶν ἐμβρύων drugs which prevent miscarriage, Aët. 16.21; retentive, of memory, Plu. Cat. Mi. 1; secure, κτῆσις κ. καὶ βέβαιος D.H. Isoc. 9.
possessing, inspiring, Μοῦσα Asp. ap. Ath. 5.219d; in magic, inhibiting, Ἑρμῆς Tab. Defix. 89.2 (iv BC), al. Pass., kept down, held fast, κάτοχ’ ἀμαυροῦσθαι σκότῳ A. Pers. 223 (troch.); overpowered, overcome, ὕπνῳ S. Tr. 978 (anap.); subject, Ἄρει E. Hec. 1090 (lyr.).
possessed, inspired, δαίμονί τινι Arist. Mir. 846b24; τῷ Σαβαζίῳ Iamb. Myst. 3.9; ἐκ θεοῦ Plu. Rom. 19, etc. ; ἐκ τοῦ θείου Arr. An. 4.13.5; ἐκ Μουσῶν Luc. Hist. Conscr. 8; ἐξ Ἄρεως Polyaen. 1.20; ἐκ πυξίου Luc. Ind. 15; στροφὴν ὁλοσώματον ὥσπερ οἱ κ. δινεύοντες Hld. 4.17, cf. 8.11, 10.9; also perh. of cloistered worshippers, recluses, οἱ κ. οὐρανίου Διός OGI 262.25 (Baetocaece, iii AD), cf. CIG 4475 (ibid., iii AD); abs., Cleanth. Stoic. 1.123; ἐν ἱεροῖς κ. Vett.Val. 73.24.
cataleptic, of disease, Hp. Prorrh. 1.92, cf. Gal. 16.696.
suffering from catalepsy, Id. 9.189. Subst. κάτοχος, ὁ, handle of a τρύπανον, Hsch. s.v. κατωχάνης ; pl. κάτοχα, Id.
bandage, Gal. 18(1).785.
inhibitory spell, PMagPar. 1.1052, 2.162, Tab. Defix. Aud. 187.55. pl., processes on the second cervical vertebra, Poll. 2.132. Adv. κατόχως retentively, of the memory, Hermipp. 21.
in fast colours, βεβάφθαι AB 237.
as if possessed, Ael. VH 3.9, Poll. 1.16.
accompanied by catalepsy, Hp. Coac. 570, al.

1) festgehalten ; γαίᾳ κάτοχα Aesch. Pers. 219 ; οὐ μὴ 'ξεγερεῖς τὸν ὕπνῳ κάτοχον Soph. Trach. 974, vom Schlaf gefesselt ; – von einer Gottheit besessen, begeistert, verzückt ; Ἄρηϊ κάτοχον γένος Eur. Hec. 1090 ; ἐκ θεοῦ κάτοχος Plut. Rom. 19, öfter ; Philostr. γυναῖκα κάτοχον ἐκ τοῦ θείου γιγνομένην Arr. An. 4.13 ; τύφῳ, eingenommen, Luc. Demon. 5. – Bei den Aerzten von der Starrsucht befallen (s. κατοχή); auch heißt die, Krankheit selbst ἡ κάτοχος.
2) akt., festhaltend ; καὶ μνημονικός Plut. Cat. min. 1 ; vgl. B.A. 105.7 ; πλησάμενος θυμὸν μούσης κατόχοιο bei Ath. V.219d, fesselnd, Freunde anziehend. – Aber κτῆσις κάτοχος καὶ βέβαιος ist ein fester Besitz, Dion.Hal. Isae. 9. – Bei Poll. 2.132 οἱ κάτοχοι, die vorragenden Teile des mittleren Halswirbels.
• Adv. κατόχως, begeistert ; ἐκ θεοῦ κατόχως ἐνθουσιῶν Ael. V.H. 3.9 ; = μνημονικῶς, B.A. 105 ; καὶ ἀκριβῶς βεβάφθαι ib. 237.14.

1. holding down, holding fast, tenacious , (Plutarch)
2. passive kept down, held fast, overpowered, overcome , (Aeschulus Tragicus); κάτοχος subject to him, (Euripides) (ML)