GRC

κάθαρσις

download
JSON

Bailly

εως (ἡ) [κᾰ] purification :
      1 t. de méd. purgation, HPC. Aph. 1254, etc. ; PLAT. Leg. 628 d ; particul. menstrues, règles mensuelles, HPC. Aph. 1255 ; ARSTT. H.A. 6, 18, 20 ;
      2 action d’émonder des arbres, TH. C.P. 3, 7, 12 ;
      3 au mor. soulagement de l’âme par la satisfaction d’un besoin moral, PLAT. Phæd. 67 c ; ARSTT. Poet. 6, 2, etc. ;
      4 au sens relig. HDT. 1, 35 ; PLAT. Crat. 405 a, etc., particul. dans les mystères d’Éleusis, cérémonies de purification auxquelles étaient soumis les candidats à l’initiation, ATT.

Étym. καθαίρω.

Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »

LSJ

εως, ἡ, Elean κόθαρσις Schwyzer 412, cleansing from guilt or defilement, purification, Hdt. 1.35, Pl. Cra. 405a, etc. ; κάθαρσις… τὸ χωρίζειν ὅτι μάλιστα ἀπὸ τοῦ σώματος τὴν ψυχήν Id. Phd. 67c, cf. Sph. 227c (pl.); cleansing of the universe by fire, Zeno and Chrysipp. Stoic. 2.184; cleansing of food by or before cooking, Diocl. Fr. 138.
clarification, φυσικῶν προβλημάτων Epicur. Ep. 2 p. 36U. ; καθάρσεως δεῖται needs explanation, Phld. Lib. p. 22O. Medic., clearing off of morbid humours, etc., evacuation, whether natural or by the use of medicines (cf. Gal. 17 (2).358), Hp. Aph. 5.36, cf. Acut. (Sp.) 31, etc. ; ἰατρικὴ κ. Pl. Lg. 628d; καθάρσεις, the menses in women, Hp. Aph. 5.60; καθάρσεις καταμηνίων Arist. HA 572b29; so κάθαρσις alone, Id. GA 775b5; κ. μετὰ τόκον Hp. Aër. 7; ἡ ἐν τοῖς τόκοις κ. Arist. HA 574b4; κ. αἵματος αὐτομάτη μοι… συνέβη D. 54.12. τραγῳδία… δι’ ἐλέου καὶ φόβου περαίνουσα τὴν τῶν τοιούτων παθημάτων κ. Arist. Po. 1449b28, cf. Pol. 1341b38.
pruning of trees, Thphr. CP 3.7.12.
winnowing of grain, in pl., PTeb. 92.10 (ii BC); κ. πυροῦ PRyl. 71.9 (i BC); τοῦ καρποῦ Ph. 2.57 (sg.).
clearing of land, PSI 6.577.13 (iii BC), PPetr. 3 p. 122 (iii BC), etc.
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)

Pape

ἡ, die Reinigung, Sühnung ; Her. 1.35 ; Plat. Crat. 405a u. öfter ; defin. 415d heißt es κάθ. ἀπόκρισις χειρόνων ἀπὸ βελτιόνων ; αἱ τῆς ψυχῆς καθάρσεις Soph. 227a. – Bei Hippocr. u. den Aerzten die Reinigung des Körpers durch Arzneimittel und, wie Arist. H.A. 6.18, die monatliche Reinigung der Frauen.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)

TBESG

a cleansing from guilt or defilement, purification , Lat. lustratio, (Herdotus Historicus) (ML)
Translators Brief lexicon of Extended Strongs for Greek based on Abbot-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922) (=AS), with corrections and adapted by Tyndale Scholars
memory