ατος (τὸ) [ῠ] d’ord. au pl. :
   I chambre garnie de portes, HDT. 2, 169 ;
   II porte avec ses jambages, ses gonds, etc. THC. 3, 68 ; LYS. 154, 38 ; PLAT. Pol. 280 d ; τὰ θ. ἀποσπᾶν, DÉM. 845, 19, arracher la porte ;
   III p. ext. ou p. anal. :
      1 fenêtre, SPT. 3Reg. 1, 75 ; cf. PLUT. M. 273 b ;
      2 tablette en forme de porte, DIOTOG. et ARCHYT. (STOB. Fl. 43, 95 et 134) ;
      3 bois de porte, DS. 20, 86.

Étym. θυρόω.

ατος, τό, doorway (including posts, sill, and lintel), IG1². 372.78, 11 (2).287 A 77 (Delos, iii BC), Thphr. HP 3.14.1, Callix. 2, Hsch. s.v. θύρετρα· τὸ μέγα θ. OGI 193.10 (Branchidae); τὸ πρόπυλον καὶ τὸ θ. ib. 734 (Egypt, ii BC); διξὰ θ. Hdt. 2.169; pl., also in Th. 3.68, Lys. 19.31, Pl. Plt. 280d, D. 21.167; τὰ θ. ἀποσπάσας Id. 29.3.
panel, tablet, Diotog. ap. Stob. 4.1.96; τὸν νόμον οὐκ ἐν οἰκήμασι καὶ θυρώμασι ἐνῆμεν δεῖ, ἀλλ’ ἐν τοῖς ἤθεσι Archyt. ap. eund. 4.1.138. in pl., planks, boards, D.S. 20.86.
window, LXX 3 Ki. 7.42 (5) (pl.).

τό, ein mit Türen versehener Raum, Zimmer, Her. 2.169. – Das als Tür Gebrauchte, die Tür, bes. im plur., Thuc. 3.68 ; Lys. 19.31 ; τὰ θυρώματα ἀποσπάσας Dem. 29.3 ; Sp., wie DS. 5.46. – Von türförmigen Gesetztafeln, Archyt. Stob. Flor. 43.95, 134. – Auch = θυρίς, DS. 20.86.

a doorway (MT)