Bailly
ου (τὸ) :
1 arbre odoriférant,
le même que θύα, OD.
5, 60 ; MOSCHION HIST. (ATH.
207 e) ;
d’où encens, PD.
fr. 95, 7 ; 2 gâteau pour les sacrifices, PD.
fr. 95, 7 ; DP.
936.
Étym. inconnue ; cf. θυία, θύα, θύω¹.
Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »
LSJ
τό, (θύω¹) thyine-wood, citron-wood, Callitris quadrivalvis, Od. 5.60, Thphr. HP 5.3.7, BCH 6.26 (Delos, ii BC), Moschio ap. Ath. 5.207e, Plin. HN 13.100, Ael. VH 5.6; cf. θυία, θύα.
II. = θύος, in pl. θύα, τά, burnt-offerings or incense, Sappho Supp. 8.2, prob. in IG 5(1). p. vii (Delos, v BC), Pi. Fr. 129.7 (θύματα codd. Plu.), BCH 37.195 (Chios, iv BC), SIG 1003.10 (Priene, ii BC), D.P. 936, EM 457.6.
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)
Pape
τό (θύω),
1) ein Baum, dessen Holz wegen seines Wohlgeruchs verbrannt wurde, Od. 5.59 ; nach Theophr. aus Libyen (s. θυΐα). Sein Holz wurde zu kostbaren Sachen, bes. beim Bau von Tempeln verwandt, Ath. V.207e.
2) = θύος, Opfergabe, Opferkuchen ; Pind. frg. 95 ; Dion.Per. 936.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)