GRC
θρύψις
JSON
Bailly
εως (ἡ) :
1 action de briser, ARSTT. Gen. et corr. 1, 2, 20 ;
2 fig. action d’énerver, d’où mollesse, vie molle et efféminée, XÉN. Cyr. 8, 8, 16 ; PLUT. Lyc. 14 ; EL. N.A. 5, 11 ; 6, 19, etc.
1 action de briser, ARSTT. Gen. et corr. 1, 2, 20 ;
2 fig. action d’énerver, d’où mollesse, vie molle et efféminée, XÉN. Cyr. 8, 8, 16 ; PLUT. Lyc. 14 ; EL. N.A. 5, 11 ; 6, 19, etc.
Étym. θρύπτω.
Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »
LSJ
εως, ἡ, breaking in small pieces, οὔτε… εἴη ἂν ἄπειρος ἡ θ. Arist. GC 316b30; dispersion, ἡ θ. τοῦ ἀέρος Id. de An. 419b23; coupled with διάλυσις, Chrysipp. Stoic. 2.173.
softness, weakness, σώματος Plu. Dem. 4; esp. metaph, debauchery, X. Cyr. 8.8.16, Plu. Lyc. 14; pl., Id. 2.732e.
daintiness, κόμης ib. 693b; θ. (cj. for τρίψις) ἐπικρατίδων Hp. Praec. 10.
softness, weakness, σώματος Plu. Dem. 4; esp. metaph, debauchery, X. Cyr. 8.8.16, Plu. Lyc. 14; pl., Id. 2.732e.
daintiness, κόμης ib. 693b; θ. (cj. for τρίψις) ἐπικρατίδων Hp. Praec. 10.
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)
Pape
ἡ, das Zerreiben, Zermalmen, Aufreiben, ἀέρος Arist. anim. 2.8, Sp.; – Weichlichkeit, schwelgerische Lebensart, Luxus, Xen. Cyr. 8.8.16 u. öfter bei Sp., wie Plut. Dem. 4, Lycurg. 14, Ael. H.A. 5.11, 6.19.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)
This web service is provided and maintained by TELOTA - IT/DH
