GRC
Bailly
ou τρυγονάω-ῶ [ῡ] gratter ou frapper à (la porte) AR. Eccl. 34.
Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »
LSJ
tap at, τὴν θύραν Ar. Ec. 34 (v.l. τρυγον, τρυγαν-); perh. to be read in Pherecr. 10; cf. θρυγανᾶ· κνᾶται, ξύει, Hsch., θρυγονᾶν τὸ ξύειν Theognost. Can. 20.
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)
Pape
Ar. Eccl. 34 τὴν θύραν, jetzt τρυγονάω u. in VLL θρυγανά geschrieben, nach den Schol. ἡσύχως κνᾶν, leise an die Tür klopfen.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)