GRC

θερμαστρίς

download
JSON

Bailly

ίδος (ἡ) :
   I
instrument de forgeron :
      1 sorte de pince ou de tenailles, ARSTT. Mech. 21, 2 ;
      2 sorte de marteau, MATH. p. 10 ;
   II danse à entrechats, ANTH. 630 a ;
   III c. θερμαντήρ, SPT. 3Reg. 7, 40, 45.

➳ θερμαστρίς, CIA. 2, 675, 42 (385/367 av. J.C.) ; à côté de θερμαστίς, CIA. 2, 754, 29 (349/344 av. J.C.) ; cf. 755, 21 ; 756, 8 ; v. Meisterh. p. 63, 5.

Étym. θερμάζω.

Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »

LSJ

or θέρμαστρις (Hsch.), ἡ, IG2². 1414.42; acc. θερμαστριν Roussel Cultes Égyptiens 220 (Delos, ii BC); gen. θερμαστρίδος Arist. Mech. 854a24; acc. pl. θερμάστρεις LXX 3 Ki. 7.26 (40), 31 (45); for forms with -αυστρ- v. infr. : — tongs used by smiths to take hold of hot metal, Hsch. ; generally, pincers, pliers, Arist. l.c. metaph, a violent dance, in which the legs were crossed tong-fashion, Poll. 4.102, Ath. 14.630a, Hsch. (θερμαυστρίς codd. Poll., θαυμαστρεις cod. A Ath., θέρμαστρις Hsch.); cf. θερμαυστρίζω.
spike, clamp, Ath.Mech. 34.4. = θερμαντήρ, τὰς θερμάστρεις LXX ll. cc. ; θερμαυστρίς and θερμαστρίς Poll. 10.66; acc. θέρμαυστριν (prob. in this signf.) Eup. 228; in IG and Roussel ll. cc. the signf. may be I. 1 or III. (In signf. I prob. fr. θερμός, αὔω¹, cf. ἐξαύω ; but the origin of signf. III and the form -αστρ- is not clear.)
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)

Pape

ίδος, ἡ, Feuerzange, womit die Schmiede glühende Metalle aufassen, Hesych.; Arist. qu.mechan. 21. – Ein heftiger Tanz, von der zangenartigen Verschränkung der Füße, Poll. 4.102 ; auch θερμαυστρίς, Ath. XIV.629f.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)

TBESG

a tong (MT)
Translators Brief lexicon of Extended Strongs for Greek based on Abbot-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922) (=AS), with corrections and adapted by Tyndale Scholars
memory