θεοσεβής < GRC < Lemma

Mainpage Search Dictionary Analyzer Documentation

GRC

θεοσεβής

Bailly

θεο·σεϐής, ής, ές, qui honore la divinité, religieux, HDT. 1, 86 ; 2, 37 ; EUR. Alc. 604 ; AR. Av. 897 ; PLAT. Crat. 394 d, etc. ; τὸ θεοσεϐές, PLAT. Epin. 977 e, la piété.

• Sup. -έστατος, SOPH. O.C. 260 ; PLAT. Tim. 41 e, Leg. 909 b.

Étym. θ. σέϐω.

Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »

LSJ

ές, fearing God, religious, Hdt. 1.86, 2.37, S. OC 260 (Sup.), Pl. Cra. 394d, al. ; θ. μέλος Ar. Av. 897 (lyr.); τὸ θεοσεβές Pl. Epin. 977e. Adv. -βῶς X. Cyr. 3.3.58.

Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)

Pape

ές, Gott verehrend, gottesfürchtig ; Soph. O.C. 261 ; Eur. Alc. 604 ; μέλος Ar. Av. 897 ; Her. 1.86 ; Plat. Crat. 394d usw.; τὸ θεοσεβές = θεοσέβεια, Plat. Epin. 977e.
• Adv. θεοσεβῶς, Xen. Cyr. 3.3.58.

Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)

TBESG

θεοσεβής, -ές
(< θεός, σέβομαι), [in LXX for אֱלֹהִים יָרֵא, Exo.18:21, al. ;]
God-fearing, godly: Jhn.9:31.†
SYN.: εὐσεβής (which see), θρῆσκος (AS)

Translators Brief lexicon of Extended Strongs for Greek based on Abbot-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922) (=AS), with corrections and adapted by Tyndale Scholars