GRC
Bailly
ός, όν, qui coule
ou jaillit de soi-même,
ou p.-ê. fécondant,
en parl. du Nil, ESCHL.
Suppl. 1027.
Étym. p.-ê. pré-grec.
Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »
LSJ
όν, epith. of πῶμα, A. Supp. 1027 (lyr.); glossed by οἰκτρόν, ἥσυχον, Hsch. ; but, = θελημός, acc. to Hdn. Gr. 1.171, cf. EM 103.48. Adv. -μῶς Hsch.
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)
Pape
(nach Arcad. so zu akzentuieren, der es wie EM. mit ἐθελημός zusammenstellt), nur Aesch. Suppl. 1007, ποταμοὺς δ' οἳ διὰ χώρας θελεμὸν πῶμα χέουσιν, freiwillig, von selbst strömend ; od. nach Anderen von θάλλω, θηλέω, nährend, befruchtend.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)