ου (τὸ) [ᾱ]
   I. 1 théâtre, lieu où l’on assiste à un spectacle ; particul. théâtre pour des représentations dramatiques, HDT. 6, 21 ; 6, 67 ; THC. 8, 93 ; εἰς τὸ θ. εἰσφέρειν, ISOCR. 258 a, apporter sur la scène ; fig. θ. τῶν πράξεων, PLUT. M. 183 d, théâtre des actions de qqn ;
      2 place au théâtre, EL. V.H. 2, 13 ; ALCIPHR. 3, 20 ;
      3 amphithéâtre, DC. ;
      4 au sens collectif, les spectateurs, HDT. 6, 21 ; AR. Eq. 233 ; PLAT. Conv. 194 a et b ;
      5 spectacle, NT. 1Cor. 4, 9 ;
   II lieu pour une assemblée, en gén. LYS. 132, 35 ; ATH. 213 d.

➳ Ion. θέητρον, HDT. ll. cc.

Étym. θεάομαι.

Ion. θέητρον, τό, (< θεάομαι) place for seeing, esp.
for dramatic representation, theatre, Hdt. 6.67, IG2². 1176, al. ; as a place of assembly, Th. 8.93, Lys. 13.32, SIG 976.4 (Samos, ii BC), Posidon. 36 J., Act. Ap. 19.20, etc. ; θ. κυνηγετικόν, of the Roman amphitheatre, D.C. 43.22; εἰς τὸ θ. εἰσφέρειν to bring upon the stage, Isoc. 12.122; τὸ καλὸν τοῦ θ. a good place in the theatre, Ael. VH 2.13, cf. Alciphr. 3.20. collective for οἱ θεαταί, the spectators, ΄the house΄, Hdt. 6.21, Ar. Eq. 233, al., Pl. Smp. 194b, Com.Adesp. 3D. ; metaph, ἐκάθηντο θέατρον αὐτῷ Lib. Ep. 722.4. = θέαμα, spectacle, θ. ἐγενήθημεν τῷ κόσμῳ 1 Ep. Cor. 4.9. metaph, of life, τουτὶ τὸ θ. ὑπεκρίθημεν Porph. Marc. 2.

[ᾱ], τό,
1) Schauplatz, gew. für dramatische Darstellungen, Theater, Plat. Phaedr. 258b u. Folgde, auch für andere öffentliche Spiele u. für panegyrische Reden ; auch = ἀμφιθέατρον, D.Cass.
2) = θεαταί, das Theaterpublikum ; Her. 6.21 ; Ar. Eq. 233 ; Plat. Symp. 194a ; Luc. salt. 72 u. a.Sp. – Auch das Schauspiel, NT.

θέατρον, -ον, τό
(< θεάομαι),
__1. a theatre (used also as a place of assembly): Act.19:29, 31.
__2. Collective for οἱ θεαταί, the spectators.
__3. = θέα, θέαμα, a spectacle, show: metaph., 1Co.4:9.†
(AS)