GRC
εὔπνοια
JSON
Bailly
ας (ἡ) :
1 respiration facile ou libre, HPC. 38, 11 ; ARSTT. Probl. 3, 38, 1 ;
2 bonne aération, ARSTT. Probl. 14, 7 ; TH. C.P. 6, 16, 5 ; DIOSC. 3, 134 ;
3 souffle libre, DS. 2, 40 ;
4 bonne odeur, ANTH. 12, 7.
1 respiration facile ou libre, HPC. 38, 11 ; ARSTT. Probl. 3, 38, 1 ;
2 bonne aération, ARSTT. Probl. 14, 7 ; TH. C.P. 6, 16, 5 ; DIOSC. 3, 134 ;
3 souffle libre, DS. 2, 40 ;
4 bonne odeur, ANTH. 12, 7.
➳ Ion. -οίη, HPC. l. c. ; poét. -οΐη, ANTH. l. c.
Étym. εὔπνοος.
Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »
LSJ
ἡ, easiness of breathing, Hp. Prog. 5, Arist. Pr. 960b24, al. ; ἡ τῆς ζωῆς εὔ. Chrysipp. Stoic. 2.238.
free blowing, ἀνέμων D.S. 2.40.
airy situation, Arist. Pr. 909b5; ἐν εὐπνοίᾳ Thphr. CP 6.16.5; εὔπνοιαι εὐήλιοι dub.l. in Dsc. 3.119.
fragrance, AP 12.7 (Strat., in poet. form ἐϋπνοΐη).
free blowing, ἀνέμων D.S. 2.40.
airy situation, Arist. Pr. 909b5; ἐν εὐπνοίᾳ Thphr. CP 6.16.5; εὔπνοιαι εὐήλιοι dub.l. in Dsc. 3.119.
fragrance, AP 12.7 (Strat., in poet. form ἐϋπνοΐη).
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)
Pape
ἡ,
1) leichtes, freies Atmen, Hippocr.
2) guter Luftzug, Arist. Probl. 2.30 u. Folgde ; εὐήλιοι εὔπνοιαι, luftige und sonnige Gegenden, Diosc.
3) gute, freie Ausdünstung, Arist., Theophr. Daher χρωτός, lieblicher Hauch, Strat. 6 (XII.7).
1) leichtes, freies Atmen, Hippocr.
2) guter Luftzug, Arist. Probl. 2.30 u. Folgde ; εὐήλιοι εὔπνοιαι, luftige und sonnige Gegenden, Diosc.
3) gute, freie Ausdünstung, Arist., Theophr. Daher χρωτός, lieblicher Hauch, Strat. 6 (XII.7).
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)
This web service is provided and maintained by TELOTA - IT/DH
