εὔπιστος < GRC < Lemma

Mainpage Search Dictionary Analyzer Documentation

GRC

εὔπιστος

Bailly

εὔ·πιστος, ος, ον :
   I pass. :
      1 facile à croire, croyable, SOPH. Aj. 151 ;
      2 fidèle, XÉN. Cyr. 1, 2, 12 ; 2, 1, 24 ;
   II act. qui croit facilement, crédule, confiant, ARSTT. Rhet. 2, 12, 7 ; MÉN. (STOB. Fl. 3, 348).

• Sup. -ότατος, XÉN. ll. cc.

Étym. εὖ, πιστός.

Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »

LSJ

ον, (< πίστις) trustworthy, trusty, of persons, X. Cyr. 1.2.12 (Sup.); δῆμος BCH 37.124 (Abdera, ii BC); εὔπιστα things easy to believe, S. Aj. 151 (anap., v.l. εὔπειστα). Act., easily believing, credulous, Men. 380, Arist. Rh. 1389a18. Adv. εὐπίστως, ἔχειν Ar. Th. 105.
readily obeying, Euc. ap. Stob. 3.6.63 (sed leg. εὔπειστος).

Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)

Pape

leicht zu glauben, glaubwürdig, περὶ γὰρ σοῦ νῦν εὔπιστα λέγει Soph. Aj. 151, v.l. εὔπειστα. – Von Personen, leicht gehorchend, folgsam, v.l. für εὔπειστος bei Xen. an den daselbst angeführten Stellen ; leichtgläubig, Men. Stob. fl. 104.5 ; εὔπιστοι οἱ νέοι διὰ τὸ μήπω πολλὰ ἐξηπατῆσθαι Arist. rhet. 2.12.
• Adv., εὐπίστως ἔχειν Ar. Th. 111.

Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)