GRC
εὔπηκτος
JSON
Bailly
εὔ·πηκτος, ος, ον :
1 bien assemblé, bien construit, en parl. d’une salle, IL. 2, 661 ; d’une tente, IL. 9, 663 ; d’une chambre, OD. 23, 41 ;
2 compact, dense, TH. C.P. 5, 20 ; THCR. Idyl. 1, 128 ;
3 qui gèle facilement, ARSTT. Longæv. 5, 9.
1 bien assemblé, bien construit, en parl. d’une salle, IL. 2, 661 ; d’une tente, IL. 9, 663 ; d’une chambre, OD. 23, 41 ;
2 compact, dense, TH. C.P. 5, 20 ; THCR. Idyl. 1, 128 ;
3 qui gèle facilement, ARSTT. Longæv. 5, 9.
• Cp. -ότερος, TH. l. c.
➳ Dor. εὔπακτος, THCR. Idyl. 1, 128. Épq. ἐΰπηκτος, IL. 2, 661 ; 9, 663 ; OD. 23, 41.
Étym. εὖ, πήγνυμι.
Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »
LSJ
ον, (< πήγνυμι) well put together, well-built, ἐνὶ μεγάρῳ εὐ. Il. 2.661; μυχῷ κλισίης εὐ. 9.663; μυχῷ θαλάμων εὐ. Od. 23.41; σύριγγα ἐκ καρῶ εὐπάκτοιο of well-moulded, compact, wax, Theoc. 1.128 (s.v.l.); firm, of bandaging, Gal. 18(2).904. of fluids, easily congealed or frozen, Arist. Long. 466a31, 467a8. Act., εὔ. ἀήρ Thphr. CP 5.14.3 (Comp.).
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)
Pape
gut zusammengefügt, fest, μέγαρον Il. 2.661, κλισίη 9.663, θάλαμοι Od. 23.41 ; übh. stark, fest, ὑφαί Eur. I.T. 312 ; Luc. am. 47 ; σύριγξ Theocr. 1.128 ; öfter bei Arist. u. Sp.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)
This web service is provided and maintained by TELOTA - IT/DH
