GRC

εὔκοπος

download
JSON

Bailly

εὔ·κοπος, ος, ον, facile à travailler, facile, POL. 18, 1, 2 ; SPT. 1Macc. 3, 18 ; NT. Matth. 9, 5, etc.

 Cp. -ώτερος, NT. l. c.

Étym. εὖ, κόπτω.

Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »

LSJ

ον, easy, Plb. 18.18.2; mostly in Comp., εὐκοπωτέρα σκευασία Dsc. 1.39; εὐκοπώτερόν [ἐστι] c. inf., Ev. Matt. 9.5, 19.24, etc. Adv. -πως Hp. Epid. 2.6.31, Ar. Fr. 783, D.S. 3.24, Ph. Bel. 56.16; Comp. -ώτερον Antip. Stoic. 3.256.
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)

Pape

ohne Mühe, leicht zu tun, dem ἀδύνατον entgeggstzt, Pol. 18.1.2.
• Adv. εὐκόπως, Ar. bei Poll. 9.162 ; εὐκοπώτερον, Antip. Stob. fl. 67.25 E. Mit εὐκόλως verwechselt, DS. 3.24, 5.32.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)
memory