GRC

εὐχρηστέω

download
JSON

Bailly

εὐχρηστέω-ῶ :
      1
être d’un bon usage, CHRYSIPP. (DL. 7, 129) ; POL. 12, 18, 3 ; εἴς τι, DIOSC. 1, 6, en vue de qqe ch. ;
      2 au pass. être bien traité ; ὑπό τινος, PLUT. M. 185 d ; ATH. 274 e, par qqn ; διά τινα, DS. 5, 12, par l’entremise ou avec l’assistance de qqn.

Étym. εὔχρηστος.

Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »

LSJ

to be serviceable, τινι for a thing, Plb. 12.18.3; εἴς τι Dsc. 1.7; ἐπί τινι Ruf. ap. Orib. 8.39.5, etc. ; τινι to a person, SIG 618.13 (Heraclea ad Latm., ii BC); abs., Chrysipp. Stoic. 3.184, Diog. Bab. ib. 3.233, Michel 163.22 (Delos).
lend, advance, UPZ 123.26, Inscr.Prien. 108.109 (ii BC). Pass., εὐχρηστεῖσθαι διά τινα to receive assistance through his means, D.S. 5.12; ὑπό τινος Plu. 2.185e.
to be in common use, of words, Eust. 964.21, etc.
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)

Pape

brauchbar, dienlich sein, wozu dienen ; τινί, Pol. 12.18.3 ; εἴς τι, Diosc.; absolut, Chrysipp. DL. 7.129 u. a.Sp.
Pass. εὐχρηστεῖσθαι ὑπό τινος, Vorteil von Einem haben, Wohltaten von ihm empfangen, Plut. Reg. apopth. Themist. p. 115 ; Ath. VI.274e ; κατὰ πολλὰ διὰ τοὺς ἐμπόρους DS. 5.12. Vgl. Lobeck Phryn. 402.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)
memory