GRC
εὐτραφής
JSON
Bailly
εὐ·τραφής, ής, ές [ᾰ]
1 pass. bien nourri, gras, fort, HPC. Aër. 289 ; EUR. I.T. 304, etc. ; PLAT. Leg. 835 d ;
2 act. nourrissant, ESCHL. Sept. 308, Ch. 898.
1 pass. bien nourri, gras, fort, HPC. Aër. 289 ; EUR. I.T. 304, etc. ; PLAT. Leg. 835 d ;
2 act. nourrissant, ESCHL. Sept. 308, Ch. 898.
• Cp. -έστερος, ARSTT. H.A. 7, 1. • Sup. -έστατος, ESCHL. Sept. 309 ; GAL. 2, 203.
Étym. εὖ, τρέφω.
Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »
LSJ
ές, (< τρέφω) well-fed, thriving, fat, Hp. Aër. 12, E. Med. 920, IT 304, Arist. HA 546a15, etc. ; large, well-grown, of peppercorns, Gal. 6.270 (Sup.); luxuriant, of hair-growth, Id. 1.326 (Sup.); τὸ εὐτραφές, = εὐτροφία, Polyaen. 7.36. Adv. -φῶς, Ion. -φέως, ἔχειν to be fat, Hp. Septim. 8, cf. Philostr. VS 2.1.7. Act., nourishing, ὕδωρ A. Th. 308 (Sup., lyr.); γάλα Id. Ch. 898, Philostr. VA 3.9; v.l. in Thphr. CP 1.18.1.
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)
Pape
ές,
1) wohl genährt, fett, Hippocr.; Plat. Legg. VIII.835d ; Arist.; Pol. 31.3.12 ; auch • adv., εὐτραφέως ἔχειν Hippocr. – Bei Eur. Med. 920 ist es = wohl erzogen, I.T. 304 = stark u. rüstig.
2) gut nährend, nahrhaft, γάλα Aesch. Ch. 855. Vgl. εὐτρεφής.
1) wohl genährt, fett, Hippocr.; Plat. Legg. VIII.835d ; Arist.; Pol. 31.3.12 ; auch • adv., εὐτραφέως ἔχειν Hippocr. – Bei Eur. Med. 920 ist es = wohl erzogen, I.T. 304 = stark u. rüstig.
2) gut nährend, nahrhaft, γάλα Aesch. Ch. 855. Vgl. εὐτρεφής.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)
This web service is provided and maintained by TELOTA - IT/DH
