ας (ἡ) forte tension, d’où :
      1 souplesse élastique, ressort, PHIL. BYZ. ;
      2 effort soutenu, vigueur, HPC. Ep. 1277 ; DS. 5, 34 ; fig. DH. Vet. script. cens. 2, 3 ; PLUT. M. 156 c.

Étym. εὔτονος.

ἡ, tension, vigour, D.S. 5.39; σκελῶν ib. 34; esp. in Stoic philos. (cf. τόνος), Chrysipp. Stoic. 2.146, etc. ; ὁ ἐν τῇ ψυχῇ τόνος λέγεται ὡς εὐ. καὶ ἀτονία ib. 3.123, cf. Phld. Ir. p. 69 W. ; εὐ. ψυχῆς, of courage, Stoic. 3.66, cf. 73; generally, vigour of character, Plu. Phoc. 3, 2.456f, BGU 786ii 1 (ii AD); also, vigour of style, D.H. Vett. Cens. 2.3, Hermog. Id. 1.11, Aps. p. 282 H. Medic., tension, Ruf. Sat. Gon. 46 (pl.); also μαλθακὴ εὐ. gentle force, Hp. Ep. 15.
elasticity, Ph. Bel. 71.33.

ἡ, Kraft, Stärke, Hippocr. u. Sp., wie DS. 5.34 ὄρχησις κούφη καὶ περιέχουσα πολλὴν εὐτονίαν σκελῶν. Vom Styl, Dion.Hal. cens. vett. scriptt. 2.3 ; Charakterfestigkeit, Plut.