GRC

εὐτοκία

download
JSON

Bailly

ας (ἡ) enfantement heureux ou fécond, CALL. Ep. 56 ; ANTH. 9, 268 et 349 ; PLUT. M. 658 f ; au plur. PLUT. M. 939 f.

Ion. -ίη, CALL. Ep. 57 ; ANTH. 9, 349, 4.

Étym. εὔτοκος.

Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »

LSJ

ἡ, easy delivery, Call. Epigr. 54, AP 9.268 (Antip. Thess.), Sor. 1.70, Plu. Rom. 21; τρισσὴ εὐ. three children happily born, AP 9.349 (Leon.).
fertility, γυναικῶν Ph. 1.183; of crops, ib. 301.
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)

Pape

ἡ, das leichte, glückliche Gebären, Plut. u. a.Sp.; Λητωῒς κούφην εὐτοκίην ἔπορεν Add. 4 (IX.303); vgl. Antip.Thess. 38 (IX.268); τρισσὴ εὐτ, drei glücklich geborne Kinder, Leon.Alex. 10 (IX.349).
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)
memory