εὐμελής < GRC < Lemma

GRC

Bailly

εὐ·μελής, ής, ές, aux membres robustes, EL. (SUID. v° Ἀπίκιος).

Étym. εὖ, μέλος Ι.2.

Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »

Bailly

εὐ·μελής, ής, ές, bien soigné, PLAT. Ax. 371 d.

Étym. εὖ, μέλομαι.

Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »

Bailly

εὐ·μελής, ής, ές, harmonieux, mélodieux, SOPATR. (ATH. 175 c) ; ARSTT. Pol. 8, 7, 1 ; DH. Comp. 11.

Étym. εὖ, μέλος ΙΙ.

Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »

LSJ

ές, melodious, μουσική Arist. Pol. 1341b26, Sopat. 10; opp. ἐμμελής (metrical), D.H. Comp. 11, etc. ; generally, agreeable, συμπόσια Pl. Ax. 371d. Adv. -λῶς gracefully, Macho ap. Ath. 13.577d.
with stout limbs, Ael. Fr. 110.

Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)

Pape

ές, (μέλομαι) wohl besorgt, συμπόσια Plat. Ax. 371d. –
• Adv. auf feine Weise, Macho Ath. VIII.577d.

Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)

Pape

ές, mit guter Modulation, wohlklingend, Sopat. bei Ath. IV.175c ; μουσικὴ εὐμελής, neben εὔρυθμος, Arist. Pol. 8.7 ; Dion.Hal. C.V. 11.

Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)

Pape

ές, von guten Gliedern, γέρων εὐπαγὴς καὶ εὐμελής Ael. bei Suid.

Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)