ας (ἡ) :
      1 humeur accommodante pour la nourriture ou le genre de vie, PLUT. M. 461 c, Cæs. 17 ; p. ext. humeur facile, douce, aménité, PLAT. 1 Alc. 122 c ; PLUT. Ant. 26 ;
      2 disposition favorable, particul. en parl. du corps, souplesse, agilité, PLAT. Leg. 942 d ; fig. εὐκ. πρός τι, PLUT. Cic. 40 ; ou τινος, ANTH. 7, 694, facilité pour qqe ch. (pour la poésie, pour une entreprise, etc.).

Étym. εὔκολος.

ἡ, (< εὔκολος) prop.
contentedness with one΄s food, Plu. 2.461c; ἡ περὶ τὴν δίαιταν εὐ. Id. Caes. 17; but, in earlier authors, of the mind, contentedness, good temper, Pl. Alc. 1.122c, etc. ; ὀλιγόδεια καὶ εὐ. Ph. 2.457. of the body, ease and lightness in moving, εὐ. καὶ εὐχέρεια Pl. Lg. 942d; metaph, εὐ. πρὸς τὴν ποίησιν facility in verse-making, Plu. Cic. 40; εὐ. πρήξιος AP 7.694 (Adaeus).

ἡ, eigtl. das durch das Essen leicht Zufriedengestelltsein, ἡ περὶ τὴν δίαιταν εὐκ. Plut. Caes. 17 ; ubh. das Wesen u. Benehmen des εὔκολος, Gefälligkeit, Freundlichkeit, καὶ εὐχέρεια Plat. Alc.I, 122c ; εὐκολίαν καὶ φιλοφροσύνην ἐπιδείκνυσθαι Plut. Ant. 26. – Leichtigkeit, εὐκολίαν τε καὶ εὐχέρειαν ἐπιτηδεύειν Plat. Legg. XII.942 ; Sp., εὐκολίην πρήξιος εὑρεῖν Add. 7 (VII.694); πρὸς τὴν ποίησιν Plut. Cic. 40, vgl. adv. Stoic. 3.