GRC
εὐκάρδιος
JSON
Bailly
εὐ·κάρδιος, ος, ον :
1 qui a un cœur ferme, courageux, SOPH. Aj. 364, Ph. 535 ; en parl. d’un cheval, ardent, courageux, XÉN. Eq. 6, 14 ;
2 bon pour l’estomac, cordial, t. de méd. XÉNOCR. Al. 8 ; SUID. v° καρδιώττειν.
1 qui a un cœur ferme, courageux, SOPH. Aj. 364, Ph. 535 ; en parl. d’un cheval, ardent, courageux, XÉN. Eq. 6, 14 ;
2 bon pour l’estomac, cordial, t. de méd. XÉNOCR. Al. 8 ; SUID. v° καρδιώττειν.
• Sup. -ώτατος, RUF. p. 198 Matthäi.
Étym. εὖ, καρδία.
Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »
LSJ
ον, (< καρδία) stout-hearted, S. Aj. 364 (lyr.), Ph. 535, Chrysipp. Stoic. 2.247, etc. ; of a horse, spirited, X. Eq. 6.14. Adv. -ίως with stout heart, E. Hec. 549, D.H. 5.8, J. AJ 12.9.4, BJ 7.8.7.
good for the stomach, Diocl. Fr. 120 (Comp.), Ruf. ap. Orib. 5.11.3 (Sup.), Xenocr. 8.
good for the heart, restorative, cordial, Hp. Aff. 41, 54, Alex.Trall. Febr. 4.
good for the stomach, Diocl. Fr. 120 (Comp.), Ruf. ap. Orib. 5.11.3 (Sup.), Xenocr. 8.
good for the heart, restorative, cordial, Hp. Aff. 41, 54, Alex.Trall. Febr. 4.
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)
Pape
gutes Herzens, mutig, standhaft, Soph. Phil. 531, Schol. καρτερικός ; neben θρασύς Aj. 357 ; Eur. Hec. 579 ; ἵππος Xen. Eq. 6.14 ; Sp. – Bei Hippocr. = magenstärkend.
• Adv. εὐκαρδίως, Eur. Hec. 549 ; τὴν συμφορὰν φέρειν Dion.Hal. 5.8.
• Adv. εὐκαρδίως, Eur. Hec. 549 ; τὴν συμφορὰν φέρειν Dion.Hal. 5.8.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)
This web service is provided and maintained by TELOTA - IT/DH
