εὐθαλής < GRC < Lemma

GRC

Bailly

εὐ·θαλής, ής, ές [ᾰ] qui pousse bien, dont la végétation est florissante, ESCHL. fr. 304 ; ORPH. Arg. 910 ; ANTH. 9, 3 ; PLUT. M. 409 a.

• Cp. -έστερος, SABIN. p. 240 Matthäi.

Étym. εὖ, θάλλω ; cf. εὐθαλής².

Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »

Bailly

εὐ·θαλής [ᾱ] v. εὐθηλής.

Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »

LSJ

ές, blooming, flourishing, thriving, Αἴγυπτος A. Fr. 300.5; γῆρας Men. Mon. 388; ἄνηθον Mosch. 3.100, cf. AP 9.3 (Antip.), Orph. A. 912; χάριτες AP 7.600 (Jul.); later in Prose, δένδρον SIG 889.9 (Arcesine, iii AD); εὐθαλέστερα παιδία Sabin. ap. Orib. 9.17.3; ζῷα εὐθαλῆ POxy. 902.15 (V AD); metaph, τὸ εὐ. [τῆς ψυχῆς] Ph. 1.512; πτερὰ εὐ. τῆς ψυχῆς Them. Or. 21.251 b.

Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)

LSJ

ές, Dor. Adj. flourishing, thriving, τύχα Pi. P. 9.72; πέδον B. 8.5; εὐκάρπεια E. Tr. 217 (lyr.); καρποί Ar. Av. 1062 (lyr.); φύλλα AP 9.313 (Anyte); εὐθηλής is cj. ib. 247 (Phil.), h.Mart. 9.

Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)

Pape

[ᾱ], ές, dor. = εὐθηλής.

Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)

Pape

ές, schön sprossend, grünend u. blühend, Aesch. frg. 299 ; εὐκαρπία Eur. Troad. 217 ; φυτόν Anacr. 59.19 ; ὀρόδαμνοι Plat. Ep. 10 (IX.3); εὐθαλέων Χαρίτων ἄνθος Iul. Aeg. 56 (VII.600); a.Sp.; auch Plut. u. Luc.

Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)

TBESG

blooming, flourishing , (Moschus Bucolicus) (ML)

Translators Brief lexicon of Extended Strongs for Greek based on Abbot-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922) (=AS), with corrections and adapted by Tyndale Scholars