GRC
εὐηθικός
JSON
Bailly
ή, όν, qui convient à un homme simple :
1 en b. part, simple, honnête, PLAT. Rsp. 343 e, etc. ;
2 en mauv. part, naïf, sot, ARSTT. Phys. 4, 10, 8 au cp. -ώτερος.
1 en b. part, simple, honnête, PLAT. Rsp. 343 e, etc. ;
2 en mauv. part, naïf, sot, ARSTT. Phys. 4, 10, 8 au cp. -ώτερος.
Étym. εὐήθης.
Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »
LSJ
ή, όν, like an εὐήθης, goodnatured, ironically, Pl. R. 343c, Chrm. 175c.
simple, foolish, εὐηθικώτερόν ἐστι ἢ ὥστε… Arist. Ph. 218b8, cf. Iamb. Myst. 3.17. Adv. -κῶς Ar. Nu. 1258, Arist. GA 757a2; εὐ. ἔχειν Pl. Hp. Ma. 301d.
simple, foolish, εὐηθικώτερόν ἐστι ἢ ὥστε… Arist. Ph. 218b8, cf. Iamb. Myst. 3.17. Adv. -κῶς Ar. Nu. 1258, Arist. GA 757a2; εὐ. ἔχειν Pl. Hp. Ma. 301d.
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)
Pape
ή, όν, dem εὐήθης eigen, gutmütig, treuherzig, ἄρχει τῶν ὡς ἀληθῶς εὐηθικῶν τε καὶ δικαίων Plat. Rep. I.343c, der leicht nachgibt, im Ggstz von σκληρός, Charm. 175d ; tadelnd, einfältig, Sp.; so auch adv., Ar. Nub. 1258 ; ἔχειν Plat. Hipp. mai. 301d.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)
This web service is provided and maintained by TELOTA - IT/DH
