GRC
εὐερκής
JSON
Bailly
εὐ·ερκής, ής, ές :
1 pass. bien clos, bien fortifié, bien défendu, en parl. d’une cour, IL. 9, 472 ; OD. 21, 389 ; d’une ville, ESCHL. Suppl. 955 ; d’un pays, PLAT. Leg. 760 e ;
2 act. qui enferme bien, OPP. H. 4, 655.
1 pass. bien clos, bien fortifié, bien défendu, en parl. d’une cour, IL. 9, 472 ; OD. 21, 389 ; d’une ville, ESCHL. Suppl. 955 ; d’un pays, PLAT. Leg. 760 e ;
2 act. qui enferme bien, OPP. H. 4, 655.
Étym. εὖ, ἕρκος.
Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »
LSJ
(Cret. οὐερκής Hymn.Curet. 10), ές, (< ἕρκος) well-fenced, well-walled, αὐλή Il. 9.472, Od. 21.389; οἶκος Pi. Pae. 4.45; ἄλσος Id. O. 13.109; πόλις A. Supp. 955; ἀκρόπολις J. AJ 15.11.4; χώρα εὐ. πρὸς τοὺς πολεμίους Pl. Lg. 760e; ὑποδοχή ib. 848e; Sup., εὐερκέσταται πράξεις ὡσανεὶ πόλεις Ph. 1.681; secure, θύραι δ’ εὐερκέες εἰσί Od. 17.267 (v.l. εὐεργέες). Adv. -κῶς Plu. 2.503c.
girding in, surrounding, of nets, Oppian. H. 4.655.
girding in, surrounding, of nets, Oppian. H. 4.655.
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)
Pape
ές,
1) wohl umzäunt, verwahrt, αὐλή Il. 9.472, Od. 21.389, 22.449, θύραι Od. 17.267 ; ἄλσος Pind. Ol. 13.105 ; πόλις Aesch. Suppl. 933 ; χώρα Plat. Legg. VI.760e ; γήλοφος Critia. 113d ; ὑποδοχή Legg. VIII.848e, Sp. bes. von wohl befestigten Städten.
2) wohl umschließend, δίκτυα Opp. H. 4.655.
1) wohl umzäunt, verwahrt, αὐλή Il. 9.472, Od. 21.389, 22.449, θύραι Od. 17.267 ; ἄλσος Pind. Ol. 13.105 ; πόλις Aesch. Suppl. 933 ; χώρα Plat. Legg. VI.760e ; γήλοφος Critia. 113d ; ὑποδοχή Legg. VIII.848e, Sp. bes. von wohl befestigten Städten.
2) wohl umschließend, δίκτυα Opp. H. 4.655.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)
This web service is provided and maintained by TELOTA - IT/DH
