GRC

εἴρων

download
JSON

Bailly

ωνος (ὁ) qui interroge, et p. ext., qui feint l’ignorance, AR. Nub. 449 ; d’où dissimulé, LUC. Anach. 18 ; en parl. du renard, PHILÉM. (Com. fr. 4, 32) ; p. opp. à ἀληθής, ARSTT. Nic. 4, 7, 3 ; ou à ἀλαζών, Nic. 2, 7, 12.

Étym. ἔρομαι.

Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »

LSJ

ωνος, ὁ, ἡ, dissembler, one who says less than he thinks, Ar. Nu. 449, etc. ; opp. ἀληθευτικός, Arist. EN 1124b30, Thphr. Char. 1.1; opp. ἀλαζών, Arist. EN 1108a23; ἀλώπηξ εἴ. τῇ φύσει Philem. 89.6; ὁ εἴ. ὡς ἐπὶ τὸ πλεῖστον ἀλαζόνος εἶδος Phld. Vit. p. 38J. ; εἴ. ἐν τοῖς λόγοις Luc. Anach. 18, cf. Cic. Off. 1.30.108, J. BJ 1.26.2.
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)

Pape

ωνος, ὁ, der sich anders ausspricht, als er es meint ; sagt, daß er Etwas nicht könne, was er kann ; bei Arist. Eth. 4.13 dem ἀλαζών entgeggstzt, der mehr scheinen will, als er ist ; Beides Extreme zu ἀληθής, vgl. B.A. p. 243.20. Bei Philem. Stob. Flor. 2.27 vom Fuchs, im Ggstz von αὐθέκαστος.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)
memory