GRC
εἰστρέχω
JSON
Bailly
εἰσ·τρέχω, anc. att. ἐσ·τρέχω (f. -θρέξομαι, ao.2 εἰσέδραμον) :
1 courir ou se précipiter dans : εἰς Φᾶσιν, THCR. Idyl. 13, 23, s’élancer dans le Phase, en parl. d’un navire ;
2 courir sur ou vers, abs. THC. 4, 67 et 111 ; XÉN. An. 5, 2, 16.
1 courir ou se précipiter dans : εἰς Φᾶσιν, THCR. Idyl. 13, 23, s’élancer dans le Phase, en parl. d’un navire ;
2 courir sur ou vers, abs. THC. 4, 67 et 111 ; XÉN. An. 5, 2, 16.
➳ Ao. réc. sbj. 3 pl. εἰσθρέξωσιν, LYC. 1163 ; ἐστρέχω, THC. ll. cc.
Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »
LSJ
aor.1aor.1 subj. εἰσθρέξωσιν Lyc. 1163 ; aor.2 -έδραμον Th. 4.67, Theoc. 13.24 ; pf. εἰσδεδράμηκα Men. Sam. 146 : — run in, Th. l.c. ; εἰσέδραμε Φᾶσιν, of a ship, Theoc. l.c. ; ἡ θεὸς (sc. ποδάγρα) διὰ ποδῶν εἰ. Luc. Ocyp. Praef.
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)
Pape
(τρέχω), hineinlaufen ; ἐσέδραμον Thuc. 4.67 ; ἐσδράμοιεν 4.111 ; Φᾶσιν εἰσέδραμε, vom Schiffe, Theocr. 13.23 ; den aor. εἰσθρέξωσιν hat Lycophr. 1163.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)
TBESG
εἰσ-τρέχω
[in LXX: 2Ma.5:26 * ;]
to run in: Act.12:14.†
(AS)
[in LXX: 2Ma.5:26 * ;]
to run in: Act.12:14.†
(AS)
Translators Brief lexicon of Extended Strongs for Greek based on Abbot-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922) (=AS), with corrections and adapted by Tyndale Scholars
This web service is provided and maintained by TELOTA - IT/DH
