GRC
εἰσπορεύω
JSON
Bailly
εἰσ·πορεύω, introduire, EUR. El. 1285 (prés. impér. -ευέτω) ;
Moy. entrer, s’introduire, XÉN. Cyr. 2, 3, 21.
Moy. entrer, s’introduire, XÉN. Cyr. 2, 3, 21.
Étym. impf. 3 pl. εἰσεπορεύοντο.
Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »
LSJ
lead in, οἴκαδε E. El. 1285; — Pass., go into, enter, X. Cyr. 2.3.21, UPZ 6.30 (iii BC); εἰς τὸ ἄδυτον OGI 56.4 (iii BC); πρός τινα Act. Ap. 28.30. Used for εἰσέρχομαι in later Gr., cf. AB 91.
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)
Pape
hineinführen, Eur. El. 1285.
Pass. mit fut. med., hineingehen, Xen. Cyr. 2.3.21 u. Sp.
Pass. mit fut. med., hineingehen, Xen. Cyr. 2.3.21 u. Sp.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)
TBESG
εἰσ-πορεύομαι
[in LXX chiefly for בּוֹא ;]
to go into, enter: Luk.8:16 11:33 19:30; before εἰς, Mrk.1:21 6:56 11:2, Luk.22:10, Act.3:2; πρός, with accusative of person(s), Act.28:30; ὅπου, Mrk.5:40; κατά τ. οἴκους, house after house, Act.8:3; of things (food), Mat.15:17, Mrk.7:15, 18-19 Metaph. (cf. εἰοέρχομαι, 2), Mrk.4:19, Luk.18:24; εἰσ. καὶ ἐκπορ., to associate with, before μετά (cf. εἰσέρχομαι), Act.9:28.†
(AS)
[in LXX chiefly for בּוֹא ;]
to go into, enter: Luk.8:16 11:33 19:30; before εἰς, Mrk.1:21 6:56 11:2, Luk.22:10, Act.3:2; πρός, with accusative of person(s), Act.28:30; ὅπου, Mrk.5:40; κατά τ. οἴκους, house after house, Act.8:3; of things (food), Mat.15:17, Mrk.7:15, 18-19 Metaph. (cf. εἰοέρχομαι, 2), Mrk.4:19, Luk.18:24; εἰσ. καὶ ἐκπορ., to associate with, before μετά (cf. εἰσέρχομαι), Act.9:28.†
(AS)
Translators Brief lexicon of Extended Strongs for Greek based on Abbot-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922) (=AS), with corrections and adapted by Tyndale Scholars
This web service is provided and maintained by TELOTA - IT/DH
