GRC
εἰσαγείρω
JSON
Bailly
*εἰσ·αγείρω, poét. ἐσ·αγείρω [ᾰ]
1 intr. se rassembler dans, acc. OD. 14, 248 (impf. 3 sg. poét. ἐσαγείρετο) ;
2 tr. rassembler : θυμόν, IL. 15, 240 ; 21, 417, son courage.
1 intr. se rassembler dans, acc. OD. 14, 248 (impf. 3 sg. poét. ἐσαγείρετο) ;
2 tr. rassembler : θυμόν, IL. 15, 240 ; 21, 417, son courage.
Étym. impf. 3 sg. poét. ἐσαγείρετο.
Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »
LSJ
collect into a place, ἐς (ἐν Aristarch.) δ’ ἐρέτας… ἀγείρομεν (sc. ἐς τὴν νῆα) Il. 1.142, Od. 16.349; — Med., νέον δ’ ἐσαγείρετο (v.l. -ατο) θυμόν he gathered fresh courage, Il. 15.240, cf. 21.417; — Pass., θοῶς δ’ ἐσαγείρετο λαὸς [ἐς τὰς νῆας] Od. 14.248.
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)
Pape
(ἀγείρω), hineinversammeln ; ἐς δ' ἐρέτας ἀγείρομεν Il. 1.142 ; med., sich darin versammeln, θοῶς δ' ἐσαγείρετο λαός Od. 14.248 ; übertr., νέον δ' ἐσαγείρετο θυμόν, faßte sich wieder, kam wieder zur Besinnung, Il. 15.240, 21.417 u. sp.D., wie Ap.Rh. 3.634.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)
This web service is provided and maintained by TELOTA - IT/DH
