GRC
Bailly
άδος (ἡ) :
1 le 20
e jour du mois, HÉS.
O. 790, 818 ; PLAT.
Leg. 849 b ;
au plur. AR.
Nub. 17 ; AND.
16, 8 ; 2 particul. le 6
e jour des fêtes d’Éleusis, EUR.
Ion 1076 ; PLUT.
Phoc. 28.
Étym. εἴκοσι.
Bailly 2020 Hugo Chávez Gérard Gréco, André Charbonnet, Mark De Wilde, Bernard Maréchal & contributeurs / Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification — « CC BY-NC-ND 4.0 »
LSJ
άδος, ἡ, Aeol. dat. pl. εἰκάδεσσι B. Scol. Oxy. 1361 Fr. 1.5; (< εἴκοσι): — twentieth day of the month (sc. ἡμέρα), Hes. Op. 792, 820, Plu. 2.1089c, etc. ; pl., B. l.c., Epicur. Fr. 217; ἡ πρώτη, δευτέρα, etc., μετ’ εἰκάδα, εἰκάδας, the 21st, 22nd, etc., Men. 320.3, IG2². 890, etc. ; τετάρτη ἐπὶ εἰκάδι IG 9(1).694.2 (Corc.); hence εἰκάδες, αἱ, the last ten days of the month, And. 1.121; σελήνην ἄγουσαν εἰκάδας Ar. Nu. 17; τρίτῃ εἰκάδι, i.e. the 23rd, Pl. Lg. 849b.
II. name of the sixth day of the Eleusinian mysteries (= Boedromion 20), E. Ion 1076 (pl., lyr.), cf. Plu. Phoc. 28.
III. pl., divisions of a tribe, Hsch.
Liddell-Scott-Jones, Greek-English Lexicon (9th ed., 1940)
Pape
άδος, ἡ, die Zahl zwanzig ; bes. der zwanzigste Tag im Monat, Hes. O. 818 ; die gew. Zählung des letzten Drittels des griechischen Monats τετάρτη, ἕκτη μετ' εἰκάδα, der 24, 26.; δευτέραν μετ' εἰκάδα Men. Ath. VI.243 ; auch τρίτῃ εἰκάδι, am 23., Plat. Legg. VIII.849b ; das letzte Drittel übh., αἱ εἰκάδες, Ar. Nub. 17. – Bei Eur. Ion 1076 u. Plut. Phoc. 28, der 6. Tag des Eleusinischen Festes.
Pape, Griechisch-deutsches Handwörterbuch (3. Aufl., 1914)
TBESG
1. the twentieth day of the month (entry ἡμέρα); (Hesiod): the days from 21 to 30 were called αἱ εἰκάδες (Aristophanes Comicus)
2. the sixth day of the Eleusinian mysteries, (Euripides) (ML)
Translators Brief lexicon of Extended Strongs for Greek based on Abbot-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922) (=AS), with corrections and adapted by Tyndale Scholars